Lingue

Tanto per intenderci. Conversazione sul buon tradurre

Tanto per intenderci. Conversazione sul buon tradurre Titolo: Tanto per intenderci. Conversazione sul buon tradurre
Autore: Francesca Terranova
Traduttore:
Editore: Guida
Anno edizione: 2016
Pagine: 76 p.
EAN: 9788868661847

Questo volumetto si rivolge a neofiti della traduzione e lettori intellettualmente curiosi. Nove capitoli, scritti sotto forma di dialogo, toccano esempi tratti principalmente dal tedesco e dall’inglese in parallelo con le lingue classiche latino e greco. Vengono commentate soluzioni traduttive riuscite e meno riuscite e si forniscono anche suggerimenti pratici a chi si confronta per la prima volta, nell’Università o nella scuola, con la sfida del buon tradurre. Non insomma una trattazione scientifico-accademica o un manuale esaustivo e sistematico: piuttosto un agile divertissement, un percorso piacevole che invita a riflettere e ad approfondire.
La vita buona nell'economia e nella società Libro: La vita buona nell’economia e nella società
Autore: Lorenzo Caselli
Dati: 2012
La vita buona nell’economia e nella società
Guida alle promozioni. Dal buono sconto a Internet Libro: Guida alle promozioni. Dal buono sconto a Internet
Autore: Alessandro Molinari
Dati: 2001
Guida alle promozioni. Dal buono sconto a Internet
Luigi Einaudi: il mercato e il buongoverno Libro: Luigi Einaudi: il mercato e il buongoverno
Autore: Francesco Forte
Dati: 1982
Luigi Einaudi: il mercato e il buongoverno
Rabbi ovvero la buona imprenditoria nei vangeli Libro: Rabbi ovvero la buona imprenditoria nei vangeli
Autore: Lorenzo Orsenigo
Dati: 2016
Rabbi ovvero la buona imprenditoria nei vangeli
Viva la grammatica! La guida più facile e divertente per imparare il buon italiano Libro: Viva la grammatica! La guida più facile e divertente per imparare il buon italiano
Autore: Valeria Della Valle,Giuseppe Patota
Dati: 2015
Viva la grammatica! La guida più facile e divertente per imparare il buon italiano
Per una fenomenologia del tradurre Libro: Per una fenomenologia del tradurre
Autore: Franco Nasi,Marc Silver
Dati: 2010
Per una fenomenologia del tradurre
Sui vincoli del tradurre Libro: Sui vincoli del tradurre
Autore: Giuseppe Palumbo
Dati: 2010
Sui vincoli del tradurre
Un libro buono un mondo Libro: Un libro buono un mondo
Autore: Benedetta Vitali
Dati: 2003
Un libro buono un mondo
Solo i buoni mi vedono. Ino il cagnolino Libro: Solo i buoni mi vedono. Ino il cagnolino
Autore: Ginevra Bentivoglio
Dati: 2015
Solo i buoni mi vedono. Ino il cagnolino
La buona stella. I ricordi di Mamette. Vol. 3 Libro: La buona stella. I ricordi di Mamette. Vol. 3
Autore: Nob
Dati: 2016
La buona stella. I ricordi di Mamette. Vol. 3
Taurus lo squalo buono Libro: Taurus lo squalo buono
Autore: Fulvia Scarpa
Dati: 2010
Taurus lo squalo buono
Be the First to comment.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *